３月１１日に発生しました東北地方太平洋沖地震にて被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げますと共に、1日も早い復旧をお祈り申し上げます。

　さて、今回の地震により、弊社業務に影響が出ておりましたが、下記の通り改善されて参りました。引き続き、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

１）ニックス製品の納品及び配送
茨城県にあります弊社工場、及び物流センターは、ほぼ通常通りの業務を開始いたしました。製品供給に遅れが出ないように、最善の努力をしておりますが、一部の製品につきまして、納期のご相談をさせて頂く場合がありますのでご了承下さい。なお、福島県、宮城県、岩手県の３県につきましては、運送会社による配送ができない地域がありますので、ご注文の際にお問い合わせ頂きますようお願い致します。

２）修理品の完成及び納品
茨城工場にお預かりしている修理品は、全て点検確認の作業が完了致しました。一部損傷した修理品につきましては、責任を持って修理を完了させて頂きます。

３）修理受付
東日本地区における修理のご依頼は従来どおり、平日の午前９時から午後５時まで下記の電話番号で受け付けております。ただし、計画停電の影響で一定時間電話がつながらない場合が予想されます。その場合は、東京本社へお掛け頂くか、時間をあけてあらためてお電話頂きますようお願い申し上げます。

　修理受付：０３−３９７９−９１８１
　東京本社：０３−３８１５−０７０３（メッセージのあと「１」）